May 28, 2007

utitshalakazi

nomalady mdledle

samen met sindiswa heeft deze oma mij de basis van isiXhosa geleerd.
nou.. dat heeft z'n vruchten afgeworpen.

vandaag was namelijk een spannende dag: we deden ons mondeling examen! terwijl inge op de gang op haar beurt aan het wachten was, hoorde ze de examencommissie heel hard lachen.

"molo sisi, wat voor werk doet je vader?"
"hij is een.. ehm.. hond"

ik heb het daarna nog niet één keer kunnen navertellen (of op kunnen schrijven) zonder half op de grond te vallen van het lachen.

(en JA, er is een taalkundige en logische verklaring voor deze verspreking)

3 comments:

Anonymous said...

Ben erg benieuwd naar de verklaring.

IV

Unknown said...

:D

je maakt mij ook benieuwd ja.. maar op zich, ook al zou er geen verklaring zijn, het is wel uniek ;)

Unknown said...

Ga na het eten Steven uitlaten!!